राहुल गांधी को इंग्लिश पर लेक्चर देने वालों को खुद क्लास लेने की जरूरत है

सोशल मीडिया पर ट्रोल के दिवाने इतने भराभराकर पैदा हो गए हैं जिनका सांस मानो इसी के भरोसे चल रही है। वे ट्रोल करने में तनिक भी देर पाप समान समझने लगे हैं। तभी तो न समझना है न बूझना है बस निशाने पर किसी चर्चित चेहरे को लेकर भड़ास निकालना शुरू कर देते हैं।

देश के चर्चित नेता होने के चलते कांग्रेस नेता राहुल गांधी के साथ भी ऐसा होता ही रहता है। 19 जून को उनके जन्मदिन के दिन भी कुछ ऐसा ही हुआ।

हुआ कुछ ऐसा ही महान धावक मिल्खा सिंह की मृत्यु पर राहुल ने ट्वीटर पर शोक प्रकट करते हुए पोस्ट किया।
उन्होंने लिखा, ”Shri Milkha Singh ji was not just a sports star but a source of inspiration for millions of Indians for his dedication and resilience.

My condolences to his family and friends.

India remembers her #FlyingSikh

इस पोस्ट की आखिरी लाइन को लेकर अंग्रेजी के ट्रोलर पंडितों के कान खड़े हो गए। उन्होंने आखिरी लाइन में इस्तेमाल हुए शब्द her को लेकर लोगों ने भर-भर कर राहुल को कोसा। उन्हें अंग्रेजी का क्लॉस लेने की हिदायत दे डाली।

दरअसल कुछ मंदबुद्धि ट्रोलरों का यह मानना था कि her का इस्तेमाल की जगह his का इस्तेमाल होना चाहिए। क्योंकि मिल्खा सिंह तो पुरुष हैं। और her का इस्तेमाल तो स्त्रीलिंग के लिए किया जाता है।

व्याकरण में ग़लती निकालते हुए ट्वीट करने वालों में भारतीय जनता पार्टी महिला मोर्चा की नेशनल सोशल मीडिया इन्चार्ज प्रीति सिंह भी शामिल रहीं।  पहले उन्होंने ट्वीट किया कि Her नहीं, Him।  फिर अपना ट्वीट डिलीट कर दिया। क्यों डिलीट कर दिया? क्योंकि असल में असल में त्रुटिराहुल से नहीं, उन्हें ट्रोल करने वालों से हुई है।

यहां Her ही ठीक शब्द है, न कि His. असल में देशों के नाम को व्याकरण के हिसाब से हमेशा स्त्रीलिंग ही माना जाता है, न कि पुल्लिंग। अंग्रेज़ी में भी बता देते हैं। देश के नाम Feminine gender माने जाते हैं, न कि Masculine। इसलिए कायदे ये देश के नाम के साथ Her ही लिखना ठीक है। ट्वीट पर ही कुछ यूज़र्स ने इसे पॉइंट आउट भी किया।

फिर दूसरा कारण लोग ये भी कह रहे हैं कि साब, हम तो भारत को माता मानते हैं। ‘भारत माता’ कहकर ही संबोधन देते हैं। फिर Her का उपयोग करने में क्या गलत है? लेकिन ट्रोल्स सही-गलत से परे होते हैं। वो बस होते हैं।

लेखक अशोक पांडेय ने भी इस पर ट्वीट किया –

“किसी मूर्ख को ही इसमें ग़लती नज़र आ सकती है। हम देश को मां कहते हैं – भारतमाता। तो मां के बच्चे को क्या कहेंगे? We all are children of Bharat Mata. A mother loves “her” children। अब पांचवीं फेल ही किसी मां के बच्चों को “His” children कहेगा। मूर्खता की हद होती है भक्तों।”

DU के मैत्रेयी कॉलेज में अंग्रेजी की शिक्षिका डॉ सविता पाठक इंडिया टुडे से बात करते हुए कहती हैं –

“दूसरे देशों में कंट्री को ‘फादर लैंड’ कहते हैं, वहीं भारत में इसे ‘मदर लैंड’ कहा जाता है। इस लिहाज से भारत माता हुईं और उनके साथ Her का इस्तेमाल ही सही माना जाएगा।”

खैर, ट्रोलर्स को सही गलत से क्या उनका तो दिन का कोटा पूरा हो गया। अगली सुबह वे फिर अपनी देहाड़ी पर लग जाएंगे।

(साभार- लल्लनटॉप)